Новости сайта
Всего новостей: 225
Песни Аллы - исполненные другими исполнителями на других языках (часть 2)

Во второй части - несколько не менее легендарных, чем "Миллион алых роз" песен, но не столь известных в мире. (Может быть пока!) :

 Philipp Bedrosovich Kirkorov (Болгария) - "Una dia feliz" ("Три счастливых дня"). Церемония вручения  World Music Awards 2004 в Лас-Вегасе (США). Мне исполнение очень нравится. Стоит отметить, что эта композиция на испанском, некоторое время держалась в латино-американских музыкальных чартах в 2004 году :

 

Песня в исполнении Киркорова "Una dia feliz" (что переводится, кстати, как "Один счастливый день")..) в формате mp3 (скачать, 320 kb/s) : СКАЧАТЬ

 Любимая, надеюсь и посетителями уже тоже(!)  Sonja Bishop. & Raimonds Pauls "Ticking from my clock" (Можно перевести, как "Тикание моих часов").. Шикарнейшая версия, несмотря на некоторую оригинальность! Мне очень нравится!..) :

  

  •   ... И сейчас я провожу все свое время - в ожидании тебя..,
  •  Но все, что я пока слышу - это лишь тикание моих часов...
  •  Время бежит быстро, и скоро сядет солнце ...
  •  Но все, что я слышу - это тикание часов на стене..!

 Sonja Bishop. & Raimonds Pauls "Ticking from my clock", mp3, 320 kb/s - СКАЧАТЬ

Не могу не выложить песню  (пусть не Аллы, но все же Раймонда Паулса!) : Raimonds Pauls & Sonja Bishop  "Ping Pong with the moon", что можно перевести как "Игра в настольный теннис с естественным спутником Земли"(!) .. как-то так!)).. :

 

 Прекрасная песня, прекрасная музыка Раймонда Паулса..!, - Raimonds Pauls & Sonja Bishop  "Ping Pong with the moon", mp3, - СКАЧАТЬ.

 

 Теперь Финляндия. После успеха в  Финляндии кавер-версии песни Пугачевой-Галкина "За столиком в кафешке", («Tuhma tytto kahvilassa»), переведенной на финский язык и исполненной известной рок-н-рольной группой «Neljänsuora» (что-то вроде "Четыре прямых" - так Интернет переводит)!..) :

... м-дя!)), - такие ребята тоже оказались неравнодушны к творчеству Аллы Пугачевой!.. (LOL!)..), :

.. кстати, - вот и сие творение : (ни слова не понимаю!)), - но вроде клевые ребята, клево поют,.. тоже, видимо, о чем-то клевом!).. : «Tuhma tytto kahvilassa» ("Девушки в кафе") :

 

  «Tuhma tytto kahvilassa» ("Девушки в кафе"), mp3, - СКАЧАТЬ.

... буквально недавно была переведена и еще одна песня. Финская певица Мейу Сувас (Meiju Suvas)

               

.. записала на финском языке песню «Будь или не будь» («Mita naki puut») из репертуара Аллы Пугачевой и Максима Галкина. Перевод на финский сделал знаменитый финский поэт, музыкант и актер Паули Ханхиниеми (Pauli Hanhiniemi) :

    "Будь или не будь" на финском, "Mita naki puut" :

 

     "Будь или не будь" на финском, "Mita naki puut" :   mp3, 192 kb/s  - СКАЧАТЬ

 


Комментарии
Добавил: 31 января 2022г
порно видео чат онлайн

Добавил: 31 января 2022г
https://rt.beautygocams.com/зрелые

Добавил: 30 января 2022г
elo porno

Добавил: 30 января 2022г
livesex video

Добавил: 26 декабря 2021г
Все любят получать позитивные рекомендации в виде денежных бонуссов, от этого известный букмекер Malbet никогда не действует у осторонь и тоже презентует для потенциальных новых игроков одноразовое стимул по образе денег у 10400 руб при введении промокода. Взять рабочий код вполне легко благодаря указанному онлайн-ресурсу промокод для мелбет, который пошагово преподносит инструктаж одержания и активации рабочего числа 2021, который преподносит возможность реально одержать бонус в размере десяти тысяч четыреста руб после регистрации, деньги пользователь имеет возможность потратить у спорт точно с огромным соотношением. Здесь на нашем ресурсе Вы сумеют увидеть пароль специально для получения денег к актив в игровые казино Мальбет или для заработок именно на события. Новый шифр действует собственно к концу текущего года, новачки сумеют ввести код лично или делиться со своими друзьями к тому же коллегами, те что также смогут использовать код при регистрации.

Добавил: 23 декабря 2021г
Один икс бет именно в настоящее время вполне нашумелый ресурс веб букмекерских контор, какой вкладывает выполнимость игрокам играть через интернет казино и готовить цифры касательно спорт на положительной условиях. Больше такого сегодня 1 Иксбет осуществляет начисление значительного бонусов в момент создания учетной записи с содействием официального кода, какой работает, именно когда пользователь пройдет форму регистрации. Приветственный вознаграждение приобретают все новые игроки в числе дополнительных 30%, тот что сделает бонус в размере тридцать две тысячи пятьсот рублей, те что игрок получит шанс потратить именно на ставки на спорт. Здесь на нашей страничке 1xbet промокод при регистрации на 32500 руб участники одержите не всего лишь сам промокод, но и подробное описание применение этого предложения, денежных бонусов и вклада. Быстрая регистрации у пару нажатий – вполне легкий план одержания премий именно по промокоду, поэтому кликайте на ссылке и наверняка увидите доступный комбинацию для главные ставок.

Добавил: 04 декабря 2021г
Часто томитесь касательно проблемы, то что же запустить любопытное в ближайшее час? На нашем онлайн кинотеатре бесплатного и различных кинофильмов Kinogo Перекати-поле (2021) смотреть онлайн бесплатно пользователи можете скоропостижно увидеть хороший тип кинофильма обожаемого жанра с помощью интерфейса поиска, фильтрации либо ленты ввода. Мы все сделал вместо пользователей затем произвели поиск кино еще легче, по главной страничке Вы сможет увидеть вновь свежую мультфильмы, мировое сериалы и наибольше высокие фильмы, в случае когда хотите посмотреть краткую нарезку ожидаемых кино этого времени, в таком случае передвигайтесь в раздел «В скором времени на кино» и всегда включайте самые спешные фильмы по сеансах кино. Небольшое определение темы, сделанный рейтинг от зрителей также свободные рассуждения подсказывают польователю подготовить фильм, какое подойдет не лишь Вам, еще также многим близким. Кликайте затем определите любимое сериалы непосредственно в данный момент!

Добавил: 02 декабря 2021г
Быстрый и рациональные доход в спорте – собственно это такое, что дает для Вас Пинакл и более 20 годов, указанная компания считается собственно первой игровым ресурсом в области прихода для новых участников также легкого выхода средств комфортным порядком. На время неработоспособности публичного онлайн источника мы предоставляет пользователям перейти на зеркало – аналогичным прямой-сайт первоначального места ставок странички Pinnacle, на котором сберегается действующую систему пользователя, который Вы можете указать, как знакомую всем букмекерскую контору тариф на футбол. На нашем страничке pinnacle бк зеркало юзеры сумеют прочесть надобную справку на счет ставок плюс поведение процента, способы выведения средств и иные вопросы под постоянных пользователей. Переходите с помощью источник Пинакл и воспользуйтесь всеми функционалом букмекерского ресурса, на котором пользователь имеют возможность узнать настоящий умения плюс попробовать получить выигрыш на Пинакла.

Добавил: 30 ноября 2021г
снять яхту на пхукете цена https://european-yachts.com/

Добавил: 30 ноября 2021г
australia number

Добавил: 28 ноября 2021г
Сексуальное угождение в наше время равным же обязательно для людей, как же правильное пища, потому же веб сайт, каковы содействуют пользователям расслабиться плюс практиковать любовью устанавливают главный места в просторах интернета. Данный Секс ресурс секс лайв чат дает Вам легкий проход к очень сексуальным женщинам из всего мира – выбирайте красотку по Ваш склонности и занимайтесь сексуальными фантазиями благодаря онлайн картинкой у закрытом или коллективном сообществе абсолютно без оплаты. В вебкам чате пользователи вполне получаете шанс считать лично собственником условий, ведь любая женщина сумеет ублажать лишь лично Вас плюс покоряться необычным желаниям. Данный сайт специально для удовлетворения выдает своим клиентам вполне уникальный рекомендации: общение вместе с женщиной с помощью сайту, порно-игры, бонусы во время регистрации, которые зрители сможете использовать специально для VIP прав, удобный фильтрация плюс другие сюрпризы, которые принесут для Вас скопление жарких порыв и впечатлений.

Добавил: 26 ноября 2021г
Секс-видео именно в интернет трансляции – для кого-то хороший способ сбросить физическое стресс, для кому-то способ развлечься и создать положительные эмоции, собственно в всяком событиях наш веб-сайт бонго эротический видеочат сделанный специально для такого, чтобы удовлетворить пользователя. Порно чат с горячими моделями мгновенно подбадривает плюс предоставляет реальность осуществить свои вполне негласные запросы затем откровенно позаниматься любовью на веб камеру. На ресурсе клиенты самостоятельно имеете возможность выбрать подходящий раздел удовлетворения: просмотр за девушек благодаря вебке, переписка с помощью секс чат либо вебку касательно распоряжением действий, каковы женщина должна организовать, вебкам оргазм плюс иные методы пылкого связи. Через нашем порно чат абонент может просто обозначить партнершу в личному вкусу по фигуре, размеру бюста, таза также расцветка волос и схожие моменты, какие бегло наведет пользователя на оргазма. Переходите на ссылке и скорее укажите свою живую-модель!

Добавил: 22 ноября 2021г
Плавающие яхты отдельный вид деятельности, какой вовсе не сохранит бесстрастным пользователей, какие однажды проплывал в боера или катере – практичность, скорость также спокойствие, какие возможно проехать по озере приносят памятные эффект также яркие впечатления. Компания «Шторм» предоставляет заказчику все работы под ключ, которые нацелены под выбор https://stormboat.ru/ боера для заказа, оформление плюс снабжение, дополнительно именно в нашем веб-сайте Вы смогут сделать настоящее обслуживание личной судна. На нашем онлайн ресурсе нашей предприятия навигационное оборудование для катера, указаны работы плюс оборудование, каковы поддержат клиенту заказать моторную яхну или же моторный катер в городе или реставрировать яхту. Наша компания являемся сертифицированным поставщиками навигационного также корабельного обеспечения по регионе Сибири, которое Вы сумеет подобрать на сайте судовой компании затем совершить покупку двигателей у официального производителя проверенных представителей. Заказать датчики также нужные запчасти, сделать в нашей компании доставку катера, к тому же выбрать личное яхту также купить с постгарантийным согласованием стоит прямиком именно на указанному точке с квалифицированной консультацией специалистов.

Добавил: 22 ноября 2021г
Строгое и надежное выдерживание всяческого жидкого сырья – гарантия хорошего товара к тому же следствия совершенно на любом целях, характерно в случае когда данное относиться опасного материала у виде нефтяного масла или же природного газа. Фирма Спецнефтемаш – сейчас проверенный годами и заказчиками https://snmash.ru/ продуцент именно по проектирования также реализации конструкций под опасного вещества. ООО Спецнефтемаш работает открытым промышленным- изготовителем емкостных аппаратов, а еще трубопроводов по личной производством для Ваш деятельность, мы производит емкости совершенно по точках страны плюс местностях СНГ. Утвердить поставку либо оценить прейскурант наших продуктов легко благодаря нашей веб-сайту газгольдер подземный, по ссылке Вы отыщет отзывы касательно возникших обсуждение касательно нашей компании, также имеете возможность прочесть перечень работ также фото реализуемого проекта. Наши специалисты из удовольствием дадут ответ абсолютно на главные предметные моменты, всяким доступным для потребителя месседжером, давая качественное совместную работу лишь по очень выгодным расценкам официальной товара у г Москва. Пишите свою письмо именно в данный момент затем мы быстро выйдут на связь с Вас!

Добавил: 21 ноября 2021г
купить теплый пол электро

Добавил: 14 ноября 2021г
В нынешний положение начать заниматься оргазм в любое период затем произвести наслаждение тогда, когда же личности этого хочется совсем не трудностью. Даже если Вы в одиночестве также возле него только экран планшета – из содействием нашего порно-чата видеочат эротический бесплатно наша команда гарантируем доставит польователю поток жарких настроение также отклика ото красивых актрис, они готовы с пользователями развлечься. На сайте веб порнухи Вы можете поиграть с различные варианты общения, начиная из очередного включения живого видеоматериалов по веб-фотокамеры затем заключая частным сексом с приглянувшейся девушкой. Специально для комфорту абонент имеет возможность осуществить бесплатную оформление и завести доступную лишь Вам кабинет, где достаточно станет накапливать цифровой баланс затем применять токеты на право привилегии клиента именно на данному сайте. Ищите в категориям, выбирайте трансляцию и самостоятельно направляйте процессом девушки с помощью переписке или же веб-камеру вместе с очень заводящими женщинами страны.

Добавил: 12 ноября 2021г
Самые вышедшие также знаменитые композиции под всякое настрой слушатели сможете прослушать с помощью веб-сайта узнаваемой музыкальной паузы https://mp3-partyy.net/egor-krid-lambo-urus/, наша сервис включает максимально полную архив трэков разных форматов и музыкальные песни 2021 времени. Послушать также закачать нужную аудио MP3 формата доступно абсолютно легко через нашего веб-страничке без записи и смс, максимум что достаточно пользователю это указать желаемую песню у окно фильтрации затем поставить 2 кликов мышкой. Удобный интерфейс сайта разрешает https://mp3-partyy.net/ мгновенно определить проверенные топовые рейтинговые оценки юзеров по вкладке «Часто слушают» или «Популярное», к тому же читатели можете использовать функцию актуальную песню под важный события или же под персональные пристрастие в разделе «Новогодние песни», «Про любовь», «Новый рэп» к тому же подобные звучание. Включайте онлайн, скидывайте или ищите новые музыку в данному портале – на нашем веб-сайте MP3-Party!

Добавил: 27 марта 2019г
Hi Dear, are you actually visiting this web page regularly, if so then you will absolutely get fastidious knowledge.

Добавил: 04 февраля 2018г
У Вас финансовые проблемы? http://bit.ly/2GqEuPd - займы круглосуточно Выдача в день сделки кредита онлайн на карту через 30 мин. Заказать здесь: http://bit.ly/2Fmg1t2 _z*

Добавил: 03 февраля 2018г
Эстетическая косметология. Дипломированный специалист предлагает: Услуги косметического массажа с уходом. ICQ 364384603

Добавил: 03 февраля 2018г
Возникли финансовые трудности? - займы круглосуточно Выдача в день сделки кредита онлайн на карту через 25 мин. Получить здесь: http://bit.ly/2yLLD7Y - срочный займ Потребительские кредиты http://bit.ly/2AYEp6C - взять долг *money**

Добавил: 08 января 2018г
TQu1jH https://goldentabs.com/

Добавил: ednak 28 мая 2010г
Спасибо за пост.

Добавил: ole 05 мая 2010г
Добавлены в MP3-формате оставшиеся песни : Raimonds Pauls & Sonja Bishop - "Ping Pong with the moon" (что-то вроде "Грустные игры с одинокой, как и я, Луной.."; и финские - «Tuhma tytto kahvilassa» ("Девушки в кафе"). Кому будет интересно - уже можно скачать!..)

Добавил: aallen 30 апреля 2010г
У Celin Dion есть некоторые песни, которые мне нравятся - "All by my self", "Tell Him" (with Barbara Streisand), и особо мне нравится "Quand on n'a que l'amour" - это просто супер-песня. А всё остальное - как минимум для меня - обычный творческий путь.

Добавил: leona-leona 30 апреля 2010г
А мне нравится песня "Ping Pong With The Moon", причём настолько нравится, что я даже затрудняюсь сказать, какая из них лучше - "Ping Pong with The Moon" или "Do You Know" - обе замечательные! Что же касается Селин Дион, то как-то равнодушна я к её творчеству, хотя поёт она, безусловно, хорошо! Но не волнуют её песни мою душу - "чужая" она мне

Добавил: ole 29 апреля 2010г
Добавил!) ... финскую "Будь со мной мальчиком, пушистым зайчиком..!" в mp3..!)

Добавил: ole 29 апреля 2010г
.. и тебе спасибо!) .. (за все!) .. Вечером выложу эту "Миту наки пут".., как обещал!)

Добавил: VALERIJ 29 апреля 2010г
ole, большое спасибо за тему!!! Было очень интересно! Рад был услышать финскую версию песни Будь или не будь

Добавил: ole 29 апреля 2010г
София, да Бог с Вами!)) .. не за что вас извинять..!)) Песню "Май харт вил гоу он.." - терпеть не мог никогда(!).. Но (!) здесь (о Бишоп) : ".. счастье, как то, о чем я мечтаю и грежу им наяву..! Это (видимо, что-то хорошее!) могло бы произойти, прийти, однажды, очень скоро..! Но сейчас я просто сижу и смотрю на одинокую (как и я) Луну..! " .. София! ) ...: No matter, what a words & pronunciation you does/doesn't like!) What a melody(!!).. )) & what a beautiful voice!!)) .. relax, relax, .. anyway relax(!), Dear! I can't believe, that You don't like a beautiful dawn, after the long night(!), or romantic sunset on the ocean shore (или "coast", я правильно сказал? )!)))))))))))))))) .. But, anyway, it's my humble opinion!.. ..

Добавил: SofiyaB 29 апреля 2010г
ole, Олег, а я вам скажу, что именно мне не нравится. Я не почувствовала жизни в этом исполнении, нет искры, лично мне нудно и однообразно. Я вам более того скажу, это все относится и ко всем песням, исполненным Селин Дион, она мне лично абсолютно не нравится и если она вдруг поет по радио , сразу переключаю. А с одного из концертов ее в Лас Вегасе я ушла примерно через 20 минут после начала - такую пытку я вытерпеть не смогла. Пожалуй это был единственный случай со мной, я была не десятках концертов различных исполнителей, а Селин Дион не выдержала. Так что.... Извините.

Добавил: ole 29 апреля 2010г
Софиечка, между прочим Селин Дион поет эту песню ровно в такой же аранжировке и тональности!.. - тока у Сони голос позвонче!)) .. Вот так вот!..))

Добавил: ole 29 апреля 2010г
юзер Леона!) Не горячитесь, прошу! , все нормально и хорошо!, СПАСИБО за ссылку! ..) Просто автору новости (смайл смущения!))..) - очень понравилась эта композиция Раймонда Паулса в исполнении Сони Поповой ( , примерно так можно перевести ее инициалы на русский! ) .. - вот он и разместил! .. А вот Софии (фром ЮЭсЭй ) - совсем не понравилось! .. (я чесговоря, не понимаю, что там могло не понравится?? ) .. но из уважения к Софии принимаю ее мнение таким, какое оно есть!..

Добавил: leona-leona 29 апреля 2010г
Извините, я не знаю, правильно ли меня поняли??? Но, поскольку здесь было предложено высказать своё мнение относительно песни, которая не имеет никакого отношения к творчеству АБ, то я подумала, что можно дать и эту ссылку... Ладно, простите...

Добавил: leona-leona 29 апреля 2010г
Песня "Ping Pong With The Moon" тоже ведь никакого отношения к Алле Пугачёвой не имеет! Ведь так? Однако...))) Извините за ссылку! Впредь никаких ссылок предлагать не буду Ещё раз извините!

Добавил: ole 29 апреля 2010г
Леона-леона, спасибо за ссылку, канеш, но все же это , думаю дела Паулса, а не Аллы Пугачевой(!); перепевки самых известных хитов Celine Dion, Norah Jones, Sarah Connor - НИЧЕМ в музыкальном плане не отличаются от Sonia Bishop, однако кавер-версия "Еще не вечер" от JLo (отрывок) - позабавила!)..

Добавил: leona-leona 29 апреля 2010г
Песни Р.Паулса ещё исполняют: Celine Dion, Norah Jones, Sarah Connor, Jennifer Lopez и др.Вот здесь можно посмотреть некоторые фрагменты из песен в исполнении этих певцов http://www.youtube.com/watch?v=f5R2rSlznbo&feature=related

Добавил: ole 29 апреля 2010г
Выложено еще Sonja Bishop & Raimonds Pauls "Ticking from my clock", mp3, 320 kb/s

Добавил: ole 29 апреля 2010г
Юляша (и остальные, кому интересно будет!), - пока Киркорова mp3 можно уже скачать. Потом остальное сделаю.

Добавил: ole 28 апреля 2010г
Теперь обращаюсь к остальным пользователям сайта! Скажите пожалуйста, уважаемые (если вам не трудно будет, конечно!), - а вам понравилась песня (композиция) Раймонда Паулса "Ping Pong with the moon" в исполнении Сони Бишоп?) .. Мне - так - очень!) .. - из-за того, собственно и весь сыр-бор из-за перевода!.. .. ПС : это был вопрос!)..

Добавил: ole 28 апреля 2010г
Софиечка!), да бог с ней с песней уже!) Я ж вам так и написал уже!..) - главное чтобы у ваших близких все хорошо было и чтобы вы здоровы были!.. ) - а смысл песни (припева) - мне , в-общем, понятен .. - ничего!) Это не самое главное в жизни!(я про перевод!.. ))..

Добавил: SofiyaB 28 апреля 2010г
Вынужудена у всех просить прощение. И, Олег, в первую очередь у вас. Не могу я заставить себя слушать эту песню. На первых словах просто невыносимо становится - до ужаса не нравится ни песня, ни произношение. Я не хочу никого обидеть и чувствую свою вину, но не могу я. Когда хоть нравится песня, можно по ходу записывать слова и в последствии перевести ее на русский. Но здесь вот уже который день не могу себя заставить. Простите меня пожалуйста все. Я попробую еще раз с собой договориться. Но не обещаю. А Олега не вините, это я виновата очень перед всеми.

Добавил: ole 28 апреля 2010г
А вот насчет перевода ""Ping Pong with the moon" (кстати, кому-то понравилась эта песня?), - боюсь, что "переводить" (хотя бы припев) буду сам!.. , т.к. даже американцы сказали, что произношение у замечательной Sonia Bishop (она из Скандинавии), уж очень "специфическое"!)) .. София!(это я к одному из уважаемых юзеров обр.!)), если что "наперевожу")) - можете смело дать мне "чайником по голове", я не обижусь!.. .. &, of course, real Thanx a lot for all tryings to help me in that "sophisticated" thing!..

Добавил: ole 28 апреля 2010г
ОК! Будет! думаю, даже этим вечером!)

Добавил: ЮЛЯША 28 апреля 2010г
Нам интересно скачать приведённые песни в аудиоформате!Заранее спасибо.

Добавил: ole 28 апреля 2010г
.. и еще! Веди себя прилично, мальчик!) .. Это я так, на всякий..! Ведь все "сомнительной гениальности" комментарии будут жестоко удаляться!), безжалостными модераторами (в частности, мной например!).. А, как ты сам тут и пишешь : "Зачем лишнюю работу себе делать?" (по их написанию!) ... - И то правда!)..

Добавил: ole 28 апреля 2010г
bajader - дай ребятам ссылки?, ок?) .. и еще! Можешь воспринимать это как совет(!) : "звизди поменьше, - делай (че-нить хорошего, по возможности, канеш!) - побольше!"..

Добавил: emma1988 28 апреля 2010г
Спасибо огромное за всё, что делаете для нас!!! Мне безумно понравилось исполнение Филиппа!!! Мощно! Спасибо

Добавил: bajader 28 апреля 2010г
ole, а на фига? Это всё есть на сайте Вконтакте.ру Зачем лишнюю работу тебе делать?

Добавил: ole 27 апреля 2010г
ПС : просто предложил!)..

Добавил: ole 27 апреля 2010г
И еще!.. Возможно кому-то будет интересно СКАЧАТЬ приведенные выше (или в предыдущем разделе) песни в аудиоформате (mp3)?, если песни понравились. Поверьте, это совсем не трудно сделать и разместить ссылки на сайте, прямо на этой странице!)

Добавил: ole 27 апреля 2010г
bonni25, что вы имеете ввиду "версия" supermen? Какая-то опредеденная версия, или просто русско-английская песня с мелодией "Робинзона"? .. если вас заинтересует, - то есть последнее - 320 кб/с, 4:17 мин, mp3.

Добавил: bonni25 27 апреля 2010г
Алексей, может вы найдете версию песни Аллы "supermann",которая была в 80 очень популярна на Западе и попадала в хит-парады.Эту песню потом перепела одна группа и выпустила свой первый альбом под этим названием, группа,кажется, называлась The Pink, еще есть финская версия звездного лета

Добавил: ole 27 апреля 2010г
Landenberg, спасибо за ваши комментарии в обоих подразделах, правда! Соня Бишоп - великолепна, безусловно!) Думаю, скоро будет перевод "Ping Pong with the moon", - у меня уже есть договоренность, мне обещали выслать текст оригинала. (Самому интересно!)..)

Добавил: landenberg 26 апреля 2010г
Спасибо огромное !!!Мне понравилось версия Киркорова -сильно получилось и конечно Sonja Bishop -просто супер,а с финскими испольнителями на мой взгляд оригинально и в какой то мере шутливо немного ,может это из за финского языка -слышится как то" ругательски" Mita naki punt. Здорово!!!!

Добавил: zinaida 26 апреля 2010г
СПАСИБО!СПАСИБО!

Добавил: zinaida 26 апреля 2010г
Отличная идея!!Отличное исполнеие!! Спаисбо!! Эта страничка подарила мне хорошее настроение.


Добавить комментарий: