Некоторое время назад на ряде сайтов появилась информация по фильму "Монолог", снятому в 1972 году режиссером Ильей Авербахом.

В частности сайт "Википедия" сообщал, что в этом фильме звучит песня на армянском языке, специально записанная Аллой Пугачевой в период ее работы в оркестре п/у О. Лундстрема.

Поскольку название песни не было определено, информацию можно было считать недостаточно подтвержденной. Сейчас можно назвать эту песню. Она называется "Te ador"  исполняется известной певицей Joan Baez (Джоан Баэз). В интернете можно найти информацию, что это мексиканская народная песня "Обожаю тебя". Предлагаем вам высказать свое мнение: как вы считаете в фильме исполнение за кадром отличается от исполнения Джоан Баэз? Тембр исполнителя в фильме очень напоминает Пугачеву.

Скачать файлы для прослушивания можно по ссылке http://www.alla-superstar.ru/audio/?id=33

Текст песни:

Te ador, tu amor,
Deixasse corpo da gente marcado,
Oh, porque se mina gente tatuado.

Te ador, tu amor,
Deixasse corpo da gente marcado,
Oh, porque se mina gente tatuado.

La la la, la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la la la la la la.
La la la, la la la, lalalalalalala,
La la la la la la, la la la la.

Te ador, tu amor,
Deixasse corpo da gente marcado,
Oh, porque se mina gente tatuado,
Porque se mina gente tatuado.