Игорь Николаев:
- Когда ты ушел из «Рецитала», я должна признаться сейчас, что мне безумно тебя не хватало. Вот как так получилось, что ты запал в мою жизнь? Ведь ты пришел просто аккомпанировать как бы, я ведь не была твоим кумиром…
- Пришел я в тот момент, когда был какой-то нереальный креатив. Одно дело, что были песни с альбома «Зеркало души» и все то, от чего вся страна сходила с ума, но… Это было накануне Олимпиады, я помню эту ситуацию, когда все страшно готовились к олимпийской программе, и вы делали новое шоу «Монологи певицы». И я пришел в момент, когда делалась песня «Тише, прошу вас, тише». Я был просто вообще в шоке. Это было что-то другое, это была большая музыка, не имеющая отношения никакого к песенному жанру, который был. Там в этой песне не было ни припева, ни куплета. Там были некие фрагменты, кусочки по нескольку фраз, и я не понимал что же это такое… Вот почему это была другая музыка, это была не песня, а что-то иное. Я был потрясен, а поскольку я ездил тогда из Белоруссии и обратно…
- Так значит ты на «Тише» повелся?
- Я повелся на «Тише» в первую очередь, еще были «Как тревожен этот путь» и «Я больше не ревную»…
- То есть я тебе казалась такой «продвинутой»…
- Да. Это было что-то другое даже по сравнению с альбомом «Зеркало души» и песней «Приезжай»
Программа «В гостях у Аллы»
Игорь Николаев:
- Игорь Юрьевич, с чего началась ваша работа в "Рецитале"?
- Начал с аранжировки песни "Беды". Эта песня готовилась для концерта "Олимпиада-80", так называемая "олимпийская программа", премьера которой состоялась в Театре Эстрады. Но готовились заранее, за полгода, с декабря 79-го. В программе были абсолютно новые песни, некоторые, к сожалению, массовый слушатель не знает: "Тише", "Я больше не ревную", "Нида"…
"Тише" - совершенно классная вещь. Классная, именно в живом исполнении. Она так и не была записана в студии. Мы собирались вокальной репетицией, раскладывали все на голоса…
из интервью официальному сайту А. Пугачевой
Оригинальный текст стихотворения Ильи Резника:
Тише, прошу вас, тише
Бейте в колокола.
Слышать, хочу я слышать
Медленный плеск весла.
Тише, прошу вас очень,
Жизни учите меня.
Я превращалась ночью
В птицу и в дочь огня.
Я на метле летела
В черную благодать,
Я на костре горела,
Если хотите знать.
Тише, прошу вас, тише
Кричите о доброте.
Вот уже аист с крыши
Взял да и улетел.
Тише, прошу клянитесь
В вечной святой любви.
Лучше остерегитесь
Клятвы давать свои.
Тех, кто крылами машет
В небе, легко узнать.
Вы полюбите падших.
Им помогите встать.
Проявите, пожалуйста, мужество.
Не горланьте мне прямо в уши.
Тишина это тоже музыка,
Давайте ее послушаем.
"Монологи певицы", издательство "Язычы", Баку, 1980 год