Другие исполнители песни:
- Эдуард Хиль
Дмитрий Иванов, редактор радиопередачи "С добрым утром!":
- Однако ж на этом голливудский сюжет про Золушку оборвался. У нас ведь не любили «людей ниоткуда», а Пугачева именно такой и была. Начальство же у нас всегда лучше знает, что именно нужно народу. И маститые композиторы в упор не хотели видеть эту выскочку.
Вот тут-то, на ее счастье и на свою беду, Эдик Хиль прислал из Ленинграда свою запись новой песни «Великаны» вместе с оркестровой фонограммой. И тут нам с соавтором ударило в голову взять да и записать эту песню с Пугачевой, благо есть фонограмма. Что мы и сделали тайно от всех, чуть ли не под покровом ночи. А потом смонтировали эту песенку так, что один куплет пел Хиль, а другой – вышеупомянутая непрофессионалка. Нам-то к таким фокусам было не привыкать. Мы, помнится, таким же способом заставили спеть «Очи черные» Леонида Утесова в спарке с Луи Армстронгом. Утесов такое мелкое хулиганство пережил, а вот Хиль… Как только «Великаны» прозвучали по радио, раздался звонок из Ленинграда, и Эдик устроил жуткий крик.
А девочка с Крестьянской заставы, уронив слезу, быстро высохшую впрочем, сказала, что все равно будет певицей. И эту свою угрозу выполнила на сто процентов.
журнал "Алла", №2, 1994, статья "Из истории пугачевского бунта"
- Как-то из Ленинграда знаменитый тогда эстрадный певец прислал пленку с записью новой песни. Веселая была песенка и спета добротно, но слегка длинновата. Тогда-то и возникла идея: пусть несколько куплетов попробует записать вышеупомянутая девочка. Благо была и оркестровая фонограмма без голоса певца. Так и сделали. А потом, разрезав пленку на куплеты, смонтировали ее снова, так, что полпесни пел известный певец, а полпесни никому неведомая Пугачева. То есть склеили никогда не существовавший дуэт.
Ничего сверхъестественного в этом не было. Тогда мы создавали дуэты и похлестче. Скажем, Луи Армстронг и Леонид Утесов, исполнявшие вдвоем «Очи черные». Короче, веселая песенка прозвучала в передаче. А на следующий день в редакцию позвонил разгневанный певец и долго распекал нас за то, что его, профессионала и кумира, мы самовольно соединили с какой-то девчонкой-любительницей.
Шестнадцатилетняя Алла Борисовна, узнав об этом, как водится, поревела, а после заявила с завидным упрямством:
- Все равно буду певицей! Хотя бы чтоб ему доказать!
из заметки «Доказывайте свою правоту не слезами, а пением!»
Глеб Скороходов:
Чуть ли не неделю спустя Володя (Владимир Трифонов, редактор передачи "С добрым утром") получил из Ленинграда от своего дружка Виктора Кудряшова, непрофессионального композитора, запись песни «Великаны». Ее спел очень популярный Эдуард Хиль с большим оркестром Александра Владимирцова. Прислал композитор и минусовую фонограмму - один оркестровый аккомпанемент. Так Трифонов и Иванов решились на рискованный шаг. Никого не спросив, притащили Аллочку в Дом звукозаписи, в студию, где пишется так называемый «золотой фонд», договорились с одним из лучших режиссеров Колей Данилиным и, используя «минусовку», поделили песню на двоих: один куплет оставили Хилю, второй отдали Алле, а из припева сделали дуэт.
Запись тут же дали в эфир. Она понравилась, но фурора не вызвала. Только Хиль, как рассказал мне Иванов, устроил скандал, позвонив из Ленинграда:
- Кого это вы мне пристегнули!? Какую-то неизвестную девку из подворотни?
Как видим, и популярный не угадал. И солидный худсовет студии грамзаписи слушать самодеятельную девочку отказался. И могла дебютантка «Доброго утра» пропасть в неизвестности, как и многие другие. Сколько их было!..
Так или иначе, но Пугачева втайне решила, покончив со школой, идти на эстраду.
Из программы Г.Скороходова "Алла и Рождество", 2001