|
Текст песни:
Судьба нам долю лучшую не может сразу дать,
Везенье - дело случая, который надо ждать.
Ценой нелегкой счастье достаться нам должно,
Иначе не обрадует оно.
Если долго мучиться,
Что-нибудь получится,
Если долго мучиться,
Что-нибудь получится.
Простую эту истину запомнив наизусть,
Стерплю я все и выстою, достигну и дождусь.
Кто что ни говорил бы - я знаю лишь одно:
Придет ко мне удача все равно.
Если долго мучиться,
Что-нибудь получится,
Если долго мучиться,
Что-нибудь получится.
Жизнь правильно устроена, и в общем, не беда,
Что все на свете стоит нам терпенья и труда,
Ценой нелегкой счастье дается людям, но
Иначе б счастьем не было оно.
Если долго мучиться,
Что-нибудь получится,
Если долго мучиться,
Что-нибудь получится.
|
|
Описание:
Песня из музыкального к/ф "Повар и певица" (1978). Роль певицы Зухры, чьим голосом поет А.Пугачева исполняла Махфират Хамракулова.
Сотрудничество режиссера фильма Мукадаса Махмудова с Александром Зацепиным началось еще в 1968 году с фильма "Белый рояль". Также результатом их сотрудничества явился фильм "Отважный Ширак".
В фильме "Повар и певица" прозвучало множество песен в исполнении А.Пугачевой, А.Ведищевой, ВИА "Апрель", М.Боярского, Г.Трофимова:
"Лунная вода"
"Первая весна"
"Мама"
"Если долго мучиться"
"Страдания Хасана о барашках"
"Дорога к счастью"
"Спешите-спешите"
"Покаянная песня Хасана"
"Бармалей"
"Верьте - не верьте"
"Мы не любим друг друга"
"Песня о Тахире и Зухре".
Причем песня "Если долго мучиться" звучит в фильме два раза.
Небольшим фрагментом песня звучит также в к/ф "Женщина, которая поет"
|
|
|
Исполнение:
1978 год:
- К/ф "Повар и певица" (за кадром)
1988 год:
- Творческий вечер Леонида Дербенева в Театре Эстрады
2002 год:
- Юбилейная программа А.Зацепина "Есть только миг..." премьера версии 2002 года
|
|
