Год выпуска: 1983 Автор музыки: Николаев Игорь Автор слов: Козлова Лидия Длительность: 04:24
Альтернативные названия / года
- нет / 1998 - нет / 2008
Описание
Дополнительно
Аудио
Видео
Диски
Текст песни:
Ледяной горою айсберг Из тумана вырастает И несет его теченье По бескрайним по морям. Хорошо тому, кто знает, Как опасен в океане, Как опасен в океане Айсберг встречным кораблям.
А я про все на свете с тобою забываю И я в любовь, как в море, бросаюсь с головой. А ты такой холодный, как айсберг в океане И все твои печали под черною водой, И все твои печали под черною водой.
Кто ты - горе или радость? То замерзнешь, то растаешь. Кто ты - ласковое солнце, Или мертвый белый снег? Я понять тебя пытаюсь, Кто же ты на самом деле, Кто же ты на самом деле - Айсберг или человек?
А я про все на свете с тобою забываю, А я в любовь, как в море, бросаюсь с головой. А ты такой холодный, как айсберг в океане И все твои печали под черною водой, И все твои печали под черною водой.
Ты уйди с моей дороги Или стань моей судьбою. Протяни навстречу руки И поверить помоги, Что любовь моя сумеет Примирить меня с тобою И растает этот айсберг, Это сердце без любви.
Ах, я про все на свете с тобою забываю, А я в любовь, как в море, бросаюсь с головой. А ты такой холодный, как айсберг в океане И все твои печали под черною водой, И все твои печали под черною водой.
Описание:
Первоначальный вариант песни состоял из двух куплетов, а первой исполнительницей стала Ольга Зарубина (кроме того, ее могла спеть Татьяна Анциферова (см вкладку Дополнительно)). Однако настоящим суперхитом композиция стала в исполнении Аллы Пугачевой. Небывалый случай: пародия на нее попала в мультфильм национального масштаба - "Ну, погоди!" Заяц, в балахоне и парике "под Пугачеву" появляется в дыму и поет " Кто ты? хищник или человек..." (Как АБ на это отреагировала см. вкладку Дополнительно)
Премьера песни на ТВ в исполнении Пугачевой состоялась в программе "Новогодний аттракцион" 1 января 1984 года. В 1998 и 2008 для творческих вечеров Игоря Николаева песня была перезаписана.
В 1984 году на песню сняли клип, который впоследствии запретили к показу. Чудом он сохранился в белорусских архивах. Режиссер клипа - Юрис Подниекс, сценарист (а заодно и человек, везущий на санках Пугачеву) Эдмунд Кашевский. Клип снимался специально для «Кабурга» - одного из самых первых в Советском Союзе видео-диско баров.
Версии песни: - 1983 год. Студийная общеизвестная - 1998 год. Студийная, к творческим вечерам И. Николаева - 2008 год. Студийная к "Новой Волне" (Творческий вечер И. Николаева)
Исполнение: 1983 год: - "Новогодний Аттракцион" премьера
1984 год: - "Песня Года" - Клип
... с 2008 года: - "Новая Волна" в Юрмале премьера версии 2008
2009-2010 годы: - тур "СНЫ О ЛЮБВИ"
2015 год: - Концерт Игоря Николаева
Другие исполнители песни: - Ольга Зарубина (1983) - первая исполнительница песни; версия 2007 года ("Ты - суперстар", проект НТВ) - Евгений Головин (1983) - Игорь Николаев (Конкурс «Пять Звезд» в Сочи, 2005) - Диана Арбенина и Евгений Дятлов ("Две звезды-2", Первый канал, эфир от 27.01.2008) - Ани Лорак (музыкальное шоу "Место встречи", телеканал "Интер", Украина) - Лолита ("ДОстояние РЕспублики", Первый канал, эфир от 11.04.2010; "Музыкальный ринг НТВ. Супербитва: Лолита против Сергея Пенкина, эфир от 23.10.2010)
"Ну, погоди!" Алла Пугачева: Ну, конечно, я очень смеялась. Это был очень трогательный номер, смешной главное.... в дыме, как все полагается. Я благодарна. что не обошли вниманием даже зайцы и волки!
Лидия Козлова: - Моё участие в этой песне было небольшим. Просто я написала к ней слова. А вот музыку написал очень молодой композитор, практически 20-летний мальчик, Игорь Николаев. Музыка была пронзительной. Потом пришла удача, её спела Алла Пугачёва. Это тот запуск от звезды, когда все песню слышат. А когда все песню слышат, остается выбрать: полюбить её или нет. Тут-то и случилось самое главное, что её полюбили люди, стали петь.
- Я слышал, что первой эту песню предложили спеть Ольге Зарубиной. - Правильно. Алла первая спела её на весь Союз. А первое концертное исполнение было так: к нам заехала Оля Зарубина, мы показали ей эту песенку, и она её спела в Театре эстрады, там были концерты. И сразу же во время исполнения, мы удивились, стояла гробовая тишина, а потом бурные аплодисменты. Но, конечно, "запустила" её и познакомила с ней зрителей и слушателей Алла Пугачёва.
программа Ретромания", канал "РенТВ", 2006 год
Игорь Николаев: Эту песню действительно первой спела Ольга Зарубина. Еще пел Евгений Головин эту песню. Мы записывали ее в студии театра Оперетты на двухканальный магнитофон. Этой песне не везло, потому, что Алла Пугачева должна была ее петь на концерте пресловутом к Дню Милиции, в том самом концерте, который отменили в связи со смертью Брежнева и я понял, что все, не судьба, не везет, с этой песни мне не везет, т.е., казалось бы, Пугачева спела, и все равно нет эфира. И только потом, в "Новогоднем Аттракционе" она ее сняла в дыму... в тяжелом,.. она выплывала из тумана.
Программа «Рожденные в СССР» (Ностальгия), 2005 год
Эдмунд Кашевский, Главный продюсер и ди-джей радио SWH+ (Латвия): - Помнится, довольно значительный этап вашей жизни связан с работой в Юрмале... - Да, и теперь, при всех моих радиорегалиях, не стесняюсь того, что долгое время работал в барах и ресторанах Юрмалы. Как ди-джей я открывал очень популярный тогда бар «Кабург»... - Если не ошибаюсь, вы тогда сделали несколько первых в Союзе музыкальных клипов? - Да, вместе с Юрисом Подниексом. Мне посчастливилось работать с ним не только на киностудии, но и в этих юрмальских программах. Мы с ним снимали «Айсберг», для чего тащили Пугачеву на санках по пляжу в Каугури, в другом клипе Лапченока роняли в бассейн с песней «Maza zaБie vardiem kva-kva-kva...».
Татьяна Анциферова: У меня есть в архиве, который я может быть издам, ранние песни Игоря Николаева, мы работали с ним еще до его прихода в лоно Аллы Борисовны Пугачевой. Он ко мне очень доброжелательно относился, мы с ним даже дружили, но потом он понял, что со мной нет смысла дружить, работая у Аллы Пугачевой. Он сделал все возможное, чтобы она стала петь его песни. А когда-то он хотел, чтобы «Айсберг» спела я.
Информация с сайта Ольги Зарубиной: История этой песни не совсем ясна. Автором музыки считается Игорь Николаев, карьера которого началась в ансамбле Аллы Пугачёвой «Рецитал», где он был клавишником и аранжировщиком. Однажды, просматривая с Лидией Козловой стихи поэтессы, он заинтересовался текстом, на который быстро написал, на его взгляд, хорошую мелодию. Авторы решили предложить плод совместной работы Ольге Зарубиной. Если бы Ольга взяла эту песню в гастрольную поездку и "засветилась" бы с нею по стране... Но "Айсберг" прозвучал только в столице.
Вот, что рассказывает один из очевидцев тех концертов: "... в программке написано неточно - песню "Айсберг" Ольга Зарубина исполняла не с оркестром, а с гитаристом, которым был будущий муж Ольги - Александр Выгузов. Его, кстати, она представляла персонально. И для меня несомненно, что это было первое исполнение "Айсберга". На этом концерте, с которого программка, я песню услышала впервые. Вы можете себе представить, что в 1983 году песня, записанная Пугачёвой, была ещё неизвестна и не навязла у всех на ушах? Я лично такого представить даже в самом фантастическом сне не смогу. Т.е., песни на тот момент не было в репертуаре Пугачёвой. Да и в записи вообще не было. Дело в том, что впервые я её услышала и увидела в исполнении Пугачёвой в "Новогоднем аттракционе", а в этой передаче, как известно, исполнялись только самые новые, ранее неизвестные песни. К сожалению, я не помню, в каком именно "Новогоднем аттракционе" она прозвучала, но, по-моему, не в ближайшем, который был на Новый 1984 год..."
Однако, все источники сообщают, что "Айсберг" был записан Пугачевой в 1983 году. Но если нет тому документального подтверждения, то, скорее всего, это ложь - не может же Пугачёва или её фанаты допустить, что первой исполнительницей этого хита была другая певица. Пытаясь доказать обратное, окружение Аллы Борисовны оказывает своему кумиру медвежью услугу. Видно, так уж велик пиетет к заслуженной примадонне...
Наиболее вероятно, что Пугачёва записала песню "Айсберг" в декабре 1983 года для "Новогоднего аттракциона в цирке Кио", который был показан по 1-му каналу Центрального телевидения 1-го января 1984 года. Однако, по каким-то причинам, этот сюжет в эфир не попал. Возможно, это имеет отношение к скандалу вокруг всего проекта, в результате чего участие в нём Аллы Пугачёвой было прервано на целых 10 лет. Но не исключено, что запись данного эпизода была произведена уже после выхода передачи в эфир. Таким образом, первое представление широкой зрительской аудитории песни, в исполнении Аллы Пугачевой, состоялось не 1-го января 1984 года, а ещё позднее. Второе представление произошло уже на заключительном концерте "Песня-84". А как песня перекочевала от Ольги Зарубиной к Алле Пугачевой, видимо, честно не расскажет ни автор музыки, ни сама примадонна...
Оставив в стороне все эти нюансы, было бы интересно всё же послушать зарубинский вариант «Айсберга», но концертная запись, к сожалению, на данный момент, не найдена. Однако, один из наших респондентов сообщил, что помнит, как его родители слушали на кассетном магнитофоне песню "Айсберг", исполненную не Пугачевой, и обещал её найти. Возможно, скоро мы предложим вам эту запись, и, надеемся, что вы не будете разочарованы.
Игорь Николаев: - Аранжировка близка к какому-то глэм-роковому состоянию, это изначально так задумывалось или получилось с подачи Аллы Борисовны? - Изначально, текст, как и сама песня, - это современный городской романс. Просто он аранжирован был по тем временам достаточно модно. Гитара была записана модно, а бэкграунд, который был для того, чтобы записывать вокал, он был уже подготовлен. Я никогда не забуду, как происходила запись песни. Представьте себе кардиоцентр, пустой зал, президиум и трибуну с гербом Советского Союза, за которой выступают докладчики, там стоял микрофон. Студия размещалась, где была кинобудка. И почти фантасмагорическая картина: в пустом зале за трибуной стоит Алла Пугачева и поет: «Ледяной горою айсберг…»
Алла Пугачева: - Я лежала совершенно больная, когда ко мне пришел Игорь Николаев и сказал: «Я написал песню». Я только и ответила: «Как еще одну?!», потому что до этого уже была одна песня… (видимо речь о песне "Нида", прим. сайта A-S) «Да. Но это гениальная песня! А слова написала Лидия Козлова». И когда я услышала эту песню, я выздоровела буквально сразу. Точно говорят, что песня лечит. Я была ею просто ошеломлена. Она так тогда была к месту мне!
Лидия Козлова: - Я думаю, что все женщины сочиняют подобные стихи. Мне просто повезло, что музыку к ним написал Игорь Николаев, а исполнила песню Алла Пугачева, и песню сразу узнали. А когда я показывала свои стихи Игорю, он был еще совсем молодой. Он их послушал и сказал: «А рюмочку коньяка нальете?». Почему нет? Мы поставили рюмочку на рояль, и он сочинил эту мелодию.
программа "ДОстояние РЕспублики", Первый канал, эфир от 24 июня 2011 г.
Игорь Николаев: - Потом в процессе работы появился третий куплет, потому что для Аллы нужен был эмоциональный взрыв. «Ты уйди с моей дороги или стань моей судьбою». Женщина мужчине говорит. Этого не хватало, и Пугачева поняла.
Радио Дача, программа "История песни", 2011
Татьяна Анциферова: - Игорь Николаев предлагал вам свой хит «Айсберг»? - Мы были дружны с Игорем с 1980 года, я записала несколько его песен, когда он был еще малоизвестным автором. Вместе работали над музыкальной частью спектакля «Команда» в театре «Современник». А осенью 1982 года Игорь сказал, что у него есть хорошая песня «Айсберг». Он тогда только устроился на работу в «Рецитал» к Пугачевой. Игорь сказал: «Если моя хозяйка не согласится ее петь, хочу, чтобы ты исполнила». Не судьба, значит.
газета "Факты и комментарии", 16 июля 2011 г.
Евгений Гинзбург: - А вы были свидетелем каких-то интриг между артистами? - Я про это мало что знаю, потому что люблю другую музыку и других артистов. Хотя история конфликта Ротару и Пугачевой происходила на моих глазах во время съемок "Новогодних аттракционов" в цирке на Вернадского. Понимаете, каждый артист ждал от меня чуда, Алла была ведущей, практически соавтором всего этого дела, поэтому лучшие трюки и лучшие, самые эффектные способы подачи песен были у нее. И, когда на репетиции появилась Соня Ротару, она мне сказала: "А почему ей все, а мне ничего?" Я говорю: "Как — ничего?! Я тебе предлагаю полетать. Причем не на трапеции, а на скрытом тросе, но для этого надо найти длинное платье, думаю, у тебя с этим проблем не будет". На что она ответила, что это как раз проблема и что ей не нравится летать, а у меня ничего другого не было.
Так как это было в процессе репетиции, то я не сильно на этом зациклился, продолжал думать, что еще можно предложить. И вдруг перед самой съемкой мне сообщают, что Ротару не будет, она отказалась. Ну, что делать, - нет так нет, перестановка в программе. Съемка шла часов пять, это же все происходило на живой публике, пусть и приглашенной, но - три с половиной тысячи людей, даже еще больше, потому что сидели на ступеньках. И, когда в финале стало понятно, что Ротару нет, а она была заявлена в программках, и вышла Пугачева петь знаменитый "Айсберг", раздался свист, топанье и скандирование: "Со-ня! Со-ня! Со-ня!". Пугачева ушла с манежа, возникла пауза. Потом Алла вернулась и все-таки спела песню.
Съемка кончилась, зрители разошлись, мы стали выпивать-закусывать, праздновать окончание, было где-то три часа ночи, мы с Аллой танцевали в темном манеже почему-то вальс, играла музыка, горели свечи, зажигались бенгальские огни — такой актерский праздник в цирке. И вот я уже подшофе, пусть меня простят гаишники, вышел к машине. А у нее спущены все четыре колеса и гвоздем нацарапано: "Это тебе за нашу Ротару!" (Смеется)…
Александр Левшин: - На программе «Достояние Республики», Алла Борисовна сказала, что песню «Айсберг» записывала в Кардиологическом центре. Расскажите об этом подробнее. - Это история очень интересная. Мы с Игорем Николаевым (он в то время жил у меня) ездили в кардиологический центр. Там мы записывали фонограммы нескольких песен, в частности «Айсберг», «Расскажите птицы», «Поздно». Там была просто техника хорошая, очень мощная, и Алле предоставили возможность там работать.
- И что эта техника была лучше, чем на «Мелодии»? - Да! А кроме техники, там собралась хорошая команда. Туда пришли очень хорошие звукорежиссеры Николай Галактионов и Егор Руденко. Вот с ними мы и работали. Пугачева приехала на запись «Айсберга» не в духе и грозно так спросила «Подо что петь?», мы ей включили фонограмму, которую записали. А она также грозно: «А где петь?» Ей говорят, что где хотите, можно даже в зале. Мы спустились в этот огромный зал для медицинских конференций. Она увидела трибуну, сказала: «Я за трибуной буду петь». Ей туда поставили микрофон, и она спела только один раз эту песню. Встала, вошла в образ и спела. После этого она сказала «Все! Я спела». И ушла. Мы были в шоке. Но у нее редчайшее качество – она очень чисто поет. Ей нужен всего один дубль, максимум два. Она на студии поет так же, как на концерте. У нее нет «деланности». Она абсолютно четко все интонирует. Это очень редкий дар.
Игорь Николаев: - Я сочинил эту песню, она понравилась Алле Борисовне, поэтому с нетерпением ждал, когда ж композиция выйдет в эфир. Справедливо полагал, что она может изменить мою жизнь. Премьера должна была состояться со дня на день, и вдруг по радио слышу, как в какой-то музыкальной передаче объявляют: «Тихон Николаевич Хренников. «Айсберг». Поет такой-то». Я обомлел. Звучит вальсок: «А любовь лишь на четверть снаружи видна, на три четверти в сердце зарыта она…» Все, думаю, образный ряд похож, а он другим и не может быть. Айсберг — метафора одна. Мне остается только уповать на чудо. Кто я, и кто — Хренников! Председатель правления Союза композиторов. Советская иерархия просто не может допустить всплытия второго «Айсберга» на отечественной эстраде. До сих пор удивляюсь, как это просмотрели, и мои «печали под черною водой» народ услышал.
программа "Временно доступен", телеканал ТВЦ, 2011 г.
Игорь Николаев: - Этот вопрос меня очень попросили задать поклонники Аллы Пугачевой. Дело в том, что возникла некоторая путаница с датой премьеры песни «Айсберг». Когда она должна была все-таки состояться? В одном интервью вы сказали, что Алла Борисовна должна была исполнить эту песню в концерте ко Дню милиции. Его отменили из-за смерти Брежнева, и премьера отодвинулась на два месяца до «Новогоднего Аттракциона». Но Брежнев умер в ноябре 82-го, а Пугачева спела «Айсберг» в «Новогоднем Аттракционе» в январе 84-го (снимался он в декабре 83го), то есть фактически получается, что песня пролежала у Пугачевой больше года? Или как? - Не знаю, как так получилось… Но я точно помню, что «Айсберг» должен был прозвучать в том отмененном концерте ко Дню Милиции. Но вы поймите, у меня тоже уже память прилично затянута дымкой времени… Я могу восстанавливать события, но только до определенной степени. Я эту картину запомнил так.
- А кто был первым исполнителем песни? - Публично песню на сцене «Театра Эстрады» исполнили Ольга Зарубина и Александр Выгузов, который впоследствии взял псевдоним Александр Малинин.
- Тогда такой вопрос: раз они были первыми исполнителями, то какой текст они пели? Ведь третий куплет песни появился, когда над ней стала работать Алла Пугачева. - Это правда! А Зарубина и Выгузов пели два куплета, первоначальный вариант. Вы поймите, я же не являюсь единоличным автором песни. Есть же еще автор текста. Она (Лидия Козлова – прим.) имела право отдавать эту песню тому, кому она считала нужным. Песня была написана, что с ней делать. Нужно же, чтобы ее кто-то пел…
- Но Зарубина и Малинин пели под вашу музыку? - Да.
- А Пугачева сильно правила текст и музыку? - Ну, вот на примере «Айсберга» появился третий куплет. Уж не знаю, как это считается: сильно или нет? Каждый раз по-разному.
из интервью официальному сайту
Лидия Козлова: - По совету Танича он показывает три песни Алле Пугачевой: «Айсберг», «Проснемся 1 января» и «Тарелки давно не летают» (стихи Юрия Левитанского). Пугачева заметила: да, конечно, хорошо, но лучше их марсианам петь. А «Проснемся 1 января» она так отрецензировала: да, хорошая песня, но что 2-го то января мы будем петь? А когда он показал «Айсберг», она сказала: ну не знаю, что-то, конечно, меня цепляет, но не знаю что… А сидел Вознесенский Андрей у нее в это время и Андрюша сказал: Алл, хочешь, чтобы народ запел? Пой «Айсберг»
Документальный фильм «Влюбиться в человека. Игорь Николаев», 2010 г.
Обложка
Название
Год
Длительность
Размер
Качество
Он-лайн
Сны о любви (качественный TV-Rip) Сольные концерты (2010-12-07)
Комментариев - 9
2009
02:05:22
283мб
5
Нет
Обложка
Название
Год
Длительность
Размер
Качество
Он-лайн
"Главный Герой", после презентации фильма "Mamma Mia" в кинотеатре "Октябрьский" Программы/Передачи (2010-09-20)
Комментариев - 2
2008
0:14:43
502.5МВ
5
Да
"Живут же люди!" Игорь Николаев и Юлия Проскурякова, сюжет с Аллой Пугачевой Программы/Передачи (2010-11-16)
Комментариев - 0
2010
0:9:07
91.1 МБ
5
Да
"Сны о Любви" - Самара Сольные концерты (2010-11-01)
Комментариев - 5
