Песнеграфия

Этот мир
Год выпуска: 1977
Автор музыки: Зацепин Александр
Автор слов: Дербенев Леонид
Длительность: 03:00
Альтернативные названия / года
- нет / 2002

Описание Дополнительно Аудио Видео Диски

Текст песни:

За то, что только раз в году бывает май,
За блеклую зарю ненастного дня
Кого угодно ты на свете обвиняй,
Но только не меня, прошу, не меня.

Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.

Придумано не мной, что мчится день за днем,
То радость, то печаль кому-то неся,
А мир устроен так, что все возможно в нем,
Но после ничего исправить нельзя.

Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.

Один лишь способ есть нам справиться с судьбой,
Один есть только путь в мелькании дней -
Пусть тучи разогнать нам трудно над землей,
Но можем мы любить друг друга сильней.

Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.

 

Описание:
Запись в домашней студии А.Зацепина (август 1977).

Песня звучала в к/ф "Женщина, которая поет" (1979, реж.А. Орлов). О картине подробнее читайте в разделе "Дополнительно" к песне "Женщина, которая поет".

 

В 2002 году Алла Борисовна перезаписала эту песню.


Интересно, что в сборнике песен Л. Дербенева "А жизнь идет" (Москва, Центрполиграф, 2001) приведена несколько иная редакция песни. Слова во втором припеве такие:

Может быть, пророча беду нам,
Бьет по стеклам дождь ледяной.
Но таким не мною придуман,
Этот мир придуман не мной.

 


Варианты песни:
- Коллекция 96 года
- диск А. Зацепина (более "жесткая аранжировка")
- студийная запись 2002 года

 


 

Исполнение:
1979 год:
- "Женщина, которая поет" (кинопремьера 05.03.79)

1988 год:
- Творческий вечер Леонида Дербенева

2002 год:
- Творческий вечер А.Зацепина "Есть только миг"
- "Новая Волна" в Юрмале
- Сольные концерты (2005-2007)
- "Песня года 2002" в Израиле

2006 год:
- Сольные концерты 2006 года
- "Субботний вечер" на телеканале "Россия"
- "Славянский Базар" в Витебске
- 10-летие телеканала "Интер" (Украина)

2007 год:
- Сольные концерты Аллы Пугачевой. Включая последний концерт тура "Поет Алла Пугачева" в Сочи
-
День города Ставрополя
- "Дискотека 80-х" в Москве и Питере

Другие исполнители песни:
- Александр Барыкин
- Владимир Пресняков мл. ("Сюрприз от Аллы Пугачевой", 1997)
- Группа "Приключения Электронников" (альбом "Давай созвонимся")
- Алексей Гоман
- "Смысловые галлюцинации" (feat. Чичерина) ("Песни для Аллы", 2010)
- все участники праздничного концерта (Новая волна-2011. Вечер Александра Зацепина)
- Вероника Лысакова (проект "Фактор А", сезон 2012 г.)
- Светлана Сурганова (проект "Живой звук", эфир от 5.01.2014 г.)


Юрий Филинов:
- Прежде чем приступить к новой программе, мне хотелось еще раз, именно в Москве, где самый требовательный зритель, остановиться, оглянуться, - говорит Алла. - Надо понять: наступает ли спад или удалось подняться чуть выше. И еще. Эту старую программу москвичи больше не увидят.
Но полностью "старой" эту программу назвать нельзя. Среди пятнадцати песен три впервые исполняются на сцене: "Этот мир" А. Зацепина и Л. Дербенева, "Летние дожди" М. Минкова на стихи С. Кирсанова и, на мой взгляд, прекрасная, исполненная высокого трагизма и светлой грусти песня "Когда я уйду", написанная композитором Пугачевой специально для нового фильма, в котором актриса Пугачева сыграет певицу, теряющую голос.

"Комсомольская правда", 2 ноября 1979 г., статья Ю. Филинова "Женщина, которая поет"

Александр Зацепин:
... Раньше компьютеров не было и приходилось идти на ухищрения в поисках необычных новых звуков. Например, в песне «Этот мир придуман не нами», исполненной Пугачёвой, звучат три детские шарманки, которые мы крутили одновременно...

«Аргументы и факты» 15 марта 2006

Буба ("Смысловые галлюцинации"):
- Мы с большим удовольствием приняли предложение об участии в проекте «Песни для Аллы». Мы выбрали именно ту песню, которая показалась наиболее органичной и наиболее подходящей для нас – «Этот мир придуман не нами». Для нас, как и для всех людей страны, Алла Борисовна Пугачева – член семьи. Петь ее песни на самом деле не сложно, потому что по-сути – это народные песни. С этими песнями мы провели детство, взрослели, учились чему-то, в общем – жили! Недавно мы посмотрели фильм «Женщина, которая поет», поэтому, когда нам предложили выбрать песню для проекта, мы решили, что этой песней будет «Этот мир». Но мы, на всякий случай, скачали еще несколько десятков треков, послушали их; но первое решение оказалось самым правильным. Никаких особых сложностей при записи не было, единственное мы попытались не испортить эту прекрасную песню. В момент записи с нами рядом находилась Юля Чичерина, поэтому мы привлекли ее к песне, что придало нашему варианту особый шарм…

 

Алла Пугачева:
- 30-40 лет назад не знали многих вещей, не знали, что такое синтезаторы. Я помню, как с Игорем Николаевым мы записывали песню Тихона Хренникова. У него волосы встали дыбом, он так был удивлен, когда Игорь нажал только одну клавишу, и получился такой ветер… Он не мог понять, откуда звук ветра, звук вьюги. И когда Игорь показал ему, что можно «сделать» и дождь, и такие звуки, и «растакие» звуки, и колокола, он был в шоке. Он даже не знал, что такое может быть. Ну а тогда… У Александра Сергеевича (Зацепина) даже было прозвище Железный Дровосек, потому что если он что-то захочет, он будет упорно «тук-тук-тук, тук-тук-тук», а все равно сделает. В своей собственной студии на дому ему нужно было записать колокола. Как это сделать? Он взял маленькие колокольчики, записал их, потом замедлил темп в четыре раза, и появился звук колоколов. И никто не догадался, как он это сделал. И так все время. Ему говорили: это невозможно быстро сыграть, а он усмехался и говорил: возможно. Вот такие чудеса творил, когда невозможно было сделать ничего подобного без синтезаторов. А в песне «Этот мир» мы играли на детских шарманках, но правда это уже я придумала (смеется).

"Новая волна-2011", творческий вечер Александра Зацепина, июль 2011

Обложка Название Год Длительность Размер Качество Он-лайн
Песен не найдено
Обложка Название Год Длительность Размер Качество Он-лайн
"Ты не поверишь", "Подруга примадонны"
Программы/Передачи (2010-09-24)
Комментариев - 2
2008 0:6:37 229.3МВ 5 Да
The Best Video (видеоклипы)
Клипы (2010-01-27)
Комментариев - 13
2001 7.81 Гб 5 Нет
А.Пугачёва - "Этот мир" ("Субботний вечер", 2006г.)
Сборные концерты (2010-06-13)
Комментариев - 6
2006 00:03:00 128,9МБ 5 Да
Алла Пугачева в Липецке
Сольные концерты (2010-08-08)
Комментариев - 2
2006 1:05:11 3.70 Гб 5 Да
Алла Пугачева в Туле
Сольные концерты (2010-11-15)
Комментариев - 2
2006 5 Нет
Алла Пугачева на юбилее телеканала "Inter" (Украiна), 2006г
Сборные концерты (2010-02-23)
Комментариев - 5
2006 0:20:38 970 Mb 5 Нет
Вечер памяти Леонида Дербенева
Сборные концерты (2010-11-03)
Комментариев - 0
2002 0:8:15 292 МБ 5 Да
Главный герой. МОСКВА-ПУГАЧЁВСКАЯ
Программы/Передачи (2010-08-15)
Комментариев - 7
2009 0:58:20 2108 МВ 5 Нет
Дискотека 80-х. Полная ТВ-версия выступления Аллы Пугачевой.
Сборные концерты (2010-07-19)
Комментариев - 2
2007 0:21:49 762,5МБ 5 Нет
Женщина, которая поёт
Фильмы (2010-01-26)
Комментариев - 3
1978 00:79:00 693.63 4 Да
Концерт Аллы Пугачевой в Зеленограде
Сольные концерты (2010-09-24)
Комментариев - 9
2002 3,55 Гб 5 Нет
Концерт в Красногорске, live
Сольные концерты (2010-09-25)
Комментариев - 12
2002 0:49:05 211 МВ 5 Да
Новая Волна 2002г
Сборные концерты (2010-05-16)
Комментариев - 7
2002 0:52:0 753,1мб 5 Да
Песни для Аллы
Сборные концерты (2010-07-13)
Комментариев - 12
2010 1:58:06 1.3 ГБ 5 Да
Песня Года в Израиле
Сборные концерты (2010-09-09)
Комментариев - 3
2002 0:43:02 1,4 ГБ 5 Да
Сольный концерт в городе Брянск (DVD)
Сольные концерты (2010-01-24)
Комментариев - 7
2006 01:45:20 3,63 Гб 5 Нет
Сольный концерт в городе Калуга (DVD)
Сольные концерты (2010-01-25)
Комментариев - 9
2006 01:42:42 3,39 Гб Нет
Сольный концерт в городе Рязань (DVD)
Сольные концерты (2010-01-25)
Комментариев - 15
2006 01:48:52 3,72 Гб 5 Да
Сольный концерт в городе Сочи (DVD)
Сольные концерты (2010-01-25)
Комментариев - 4
2007 02:20:00 4,29 Гб 4 Да
Сольный концерт в городе Тверь (DVD)
Сольные концерты (2010-01-24)
Комментариев - 11
2006 01:34:14 3,21 Гб 5 Да
Сольный концерт г.Пенза
Сольные концерты (2010-07-17)
Комментариев - 2
2007 1:27:11 387мб 5 Да
Ставрополь, День города (часть 2)
Сборные концерты (2010-07-12)
Комментариев - 4
2007 0:07:04 4 Да
Сюрприз для Аллы,или старые песни от главной
Сборные концерты (2010-01-28)
Комментариев - 14
1997 649 мб 4 Да
Юбилейный вечер композитора-песенника Александра Зацепина
Сборные концерты (2010-02-17)
Комментариев - 107
2002 0:17:51 317Mb 4 Нет
Песня выходила на 18 носителях :


Аудио -> CD - Оригинальные (8):


Аудио -> MP3 - Ориг (3):

no_image

Аудио -> CD - Сборные (1):


Пластинки -> КЛУБ/КРУГОЗОР (1):


Пластинки -> МИНЬОНЫ - Оригинальные (1):


Пластинки -> ГИГАНТЫ - Оригинальные (5):