|
Текст песни:
Если тебе одиноко взгрустнется,
Если в твой дом постучиться беда,
Если судьба от тебя отвернется, -
Песенку эту припомни тогда.
Рулатэ-рулатэ-рулатэ-рулатэ-рула
Рулатэ-рулатэ-рула-ла-ла
Рулатэ-рулатэ-рулатэ-рулатэ-рула
Рулатэ-рулатэ-рула-ла-ла
В жизни всему уделяется место,
Рядом с добром уживается зло...
Если к другому уходит невеста,
То неизвестно, кому повезло.
Рулатэ-рулатэ-рулатэ-рулатэ-рула
Рулатэ-рулатэ-рула-ла-ла
Рулатэ-рулатэ-рулатэ-рулатэ-рула
Рулатэ-рулатэ-рула-ла-ла
Если случайно остался без денег,
Верь, что придет измененье в судьбе.
Если ж ты просто лентяй и бездельник,
Песенка вряд ли поможет тебе.
Рулатэ-рулатэ-рулатэ-рулатэ-рула
Рулатэ-рулатэ-рула-ла-ла
Рулатэ-рулатэ-рулатэ-рулатэ-рула
Рулатэ-рулатэ-рула-ла-ла
Песенка эта твой друг и попутчик,
Вместе с друзьями ее напевай.
Если она почему-то наскучит,
Песенку эту другим передай.
Рулатэ-рулатэ-рулатэ-рулатэ-рула
Рулатэ-рулатэ-рула-ла-ла
Рулатэ-рулатэ-рулатэ-рулатэ-рула
Рулатэ-рулатэ-рула-ла-ла
|
|
Описание:
Любимая песня папы Аллы Пугачевой. Ее Алла Борисовна исполняла на нескольких концертах в рамках тура "Да" ("Избраное").
Музыкальную обработку этой финской народной песни сделал Оскар Фельцман.
Песню "Рулатэ" композитор Оскар Борисович Фельцман привез в 1960 году из Финляндии, где она считалась народной песней или студенческой. Привез вместе с подстрочником, который никуда не годился. Фельцман обработал музыку, а Войнович написал новый текст, не имевший ничего общего с оригиналом, оставив в неприкосновенности только припев: "Рулате, Рулате, рула-ла-ла" .
|
|
|
Исполнение:
|
|
