Песнеграфия

Мужичок с ноготок
Год выпуска: 1974
Автор музыки: Del Turco Riccardo (Дель Турко Риккардо), Bigazzi Giancarlo (Бигацци Джанкарло)
Автор слов: русск. текст Глезер Александр (??)
Длительность: 02:15
Альтернативные названия / года
- Ай-ай-ай / нет
- Верю ты придешь / нет
- Дождь / нет

Описание Дополнительно Аудио Видео Диски

Текст песни:

Дождик, холодный ветер,
Жду я с тобою встречи,
Ай-ай-ай-ай...
Вот я стою промокший,
Вот я стою продрогший,
Ох, ай-ай-ай-ай...

Ну как же так, ты мне сказала,
Что придёшь, ты обещала.
Три часа стою, на бульваре тёмном нет никого,
идет лишь дождь.
Что же с тобой случилось?
Где ты скажи на милость?
Ну почему ты не идешь!

Всё-таки это странно!
Может ушла ты, Жанна?
Ого, ай-ай-ай-ай...
Может вы кофе пьёте, может в кино идёте?
Ух, ай-ай-ай-ай!

Ну как же так! Не позвонить ли мне тебе?
Может случится испугалась ты непогоды этой и моего звонка ты ждешь.
Нет, не ушла ты, Жанна!
Было бы это странно!
Да, но почему ты не идешь?

 Счастлив я, ты мне сказала, что придёшь, ты обещала.
Я звонил и ты мне сказала нежно,
Что помешал противный дождь.
Будет сегодня вечер, будет с тобою встреча,
Верю сегодня ты придёшь!

Верю сегодня ты придёшь,
Верю сегодня ты придёшь!
О-ла-ла-ла!

Описание:
Эстрадная миниатюра из концертной программы "Ты, Я и Песня" ("Москвичи").

Говоря современным языком, это римейк итальянской песни "Luigli". С этим хитом Риккардо Дель Турко победил в 1968 г. на одном из крупнейших итальянских песенных фестивалей - «Disco per l'Estate» (Летний диск). Также эту песню перепел в своем варианте (более мажорном) Джо Дассен ("Le petit pain au chocolat").

По некоторым источникам эту песню А. Пугачева исполняла в период работы в оркестре О. Лундстрема (1972-1973 гг.)



Исполнение:


Другие исполнители песни:
- Riccardo Del Turco (Риккардо Дель Турко, Италия): 1968 год
- Joe Dassin (Джо Дассен, Франция), в его исп. песня имеет название "Le petit pain au chocolat" (1968 г.)

Французский текст песни ("Le petit pain au chocolat"), исп. Джо Дассен:

Tous les matins il achetait
Son p'tit pain au chocolat
La boulangère lui souriait
Il ne la regardait pas

Et pourtant elle était belle
Les clients ne voyaient qu'elle
Il faut dire qu'elle était
Vraiment très croustillante
Autant que ses croissants
Et elle rêvait mélancolique
Le soir dans sa boutique
À ce jeune homme distant

Il était myope voilà tout
Mais elle ne le savait pas
Il vivait dans un monde flou
Oû les nuages volaient pas

Il ne voyait pas qu'elle était belle
Ne savait pas qu'elle était celle
Que le destin lui
Envoyait à l'aveuglette
Pour faire son bonheur
Et la fille qui n'était pas bête
Acheta des lunettes
À l'élu de son coeur

Dans l'odeur chaude des galettes
Et des baguettes et des babas
Dans la boulangerie en fête
Un soir on les maria

Toute en blanc qu'elle était belle
Les clients ne voyaient qu'elle
Et de leur union sont nés
Des tas de petits gosses
Myopes comme papa
Gambadant parmi les brioches
Se remplissant les poches
De p'tits pains au chocolat

Et pourtant elle était belle
Les clients ne voyaient qu'elle
Et quand on y pense
La vie est très bien faite
Il suffit de si peu
D'une simple paire de lunettes
Pour accrocher deux êtres
Et pour qu'ils soient heureux.

 

Обложка Название Год Длительность Размер Качество Он-лайн
Песен не найдено
Обложка Название Год Длительность Размер Качество Он-лайн
Клипов не найдено
Песня выходила на 0 носителях :