Алла Пугачева:
Всего на предлагаемой пластинке - девять композиций. Пять из них исполняет на английском языке Удо на одной ее стороне, четыре на другой - мои. Это «Алло», «Птица певчая», «В родном краю» и «Сбереги тебя судьба». Как видите, все они не новые и разные по своей сути. Но в то же время песни объединяет лиричность, личностность чувства, заложенного в них. Чувство это - дружба, не более того. Нет никаких романов. Мы с Удо - друзья. Нам приятно и интересно вместе работать, есть, что сказать друг другу. С выходом этой пластинки, я думаю сотрудничество, начатое три года назад, не закончится, а будет продолжаться.
Удо Линденберг:
Почему именно «Песни вместо писем»? Да, наверное, потому, что песни - это тоже средство общения, а в наше время - очень важное. Ведь музыка должна способствовать преодолению всех границ, рождать дружбу вместо вражды.
С. Владимиров статья «Песня, преодолевшая границы», журнал «Мелодия» №1, 1989
Статья "Под знаком дружбы":
Больши сюрпризом для поклонников талантливой певицы станет новая пластинка, работу над которой Алла планирует вскоре закончить в Стокгольме. Это будет 12 песен, исполненных на английском языке, к пяти из котоых музыку написала сама певица, две песни - "Белая дверь" и "Робинзон" - композитора Ю. Чернавского и пять песен шведских авторов. В записи принимает участие оркестр фирмы "Мерианн". Некоторые из песен будущего диска, без сомнения, станут очень популярными, как у нас говорят, "хитами". Ведь помимо прекрасной музыки песен Пугачевой, слушателям станет доступна и великолепная поэзия песенных текстов.
Юрий Сушко, журнал "Советская эстрада и цирк", №7, 1985
Алла Пугачева:
Я действительно давно не записывалась на фирме «Мелодия». И пока, честно говоря, не стремлюсь к этому. Дело в том, что пластинка должна быть «визитной карточкой» артиста на каком-то определенном этапе. Но этому мешают две причины. Первая - слишком долгий период от момента записи до момента реализации. Обычно к тому времени, когда пластинка появляется в продаже, у артиста целиком меняется репертуар, а старые песни никому уже слушать не хочется. Вторая причина - техника и методы звукозаписи не позволяют сделать качественную запись, удовлетворяющую исполнителя. А от качества фонограммы во многом зависит успех работы.
- И все-таки один новый диск-гигант вы недавно записали...
-Да, это альбом «Watch Out!» («Берегись!»), вышедший в Швеции. В песнях этой пластинки я призываю людей беречься от лжи, пошлости, неверия друг другу. Предполагается, что альбом примет участие в международном рынке грампластинок МИДЕМ-86.
Без выхода пластинки немыслимо было бы мечтать об успехе гастрольной поездки по Скандинавии. Публика должна быть подготовлена к восприятию новых для себя песен.
Кстати. Перед записью этого диска произошел такой случай. Продюсеры предлагали мне записать песни самых известных шведских авторов. Я отказывалась, говорила, что эти песни мне не подходят по стилю, по настроению. Они удивлялись. Тогда я им показала три свои песни и две Юрия Чернавского. Изумлению шведов не было предела. Наши отечественные песни «подстегнули» шведов написать для пластинки композиции, заслуживающие серьезного внимания, а не просто легковесные шлягеры. Это еще раз доказало, что у нас масса талантливых молодых имен, но им необходима поддержка. Мы еще мало гордимся своими достижениями, мало их пропагандируем.
Статья «Когда осуществится мечта», газета «Московский Комсомолец», 27 сентября 1985 г.
В раздел ИЗОБРАЖЕНИЯ добавлено 22 скана обожек и диска