Валерий Дурандин:
- На орфеевском диске написано, что аранжировки песен "Скажет девчонка" и "Когда приходит любовь" принадлежат Слободкину.
- Да никакого отношения он к ним не имеет. Это мои песни, я их и делал. Еще я делал песню "Эй, мушкетеры" для Пугачевой. А в песне "Ясные светлые глаза" композитор Мажуков, и он же аранжировщик. Наверное, там тоже "болгарский Рыжиков" накосячил.
из интервью 2011 г., "Я играл рок на Красной площади", беседу вели В. Колпаков и С. Соловьев
http://via-era.narod.ru/Ansambli/VR/durandin.htm
Валерий Дурандин:
- "Посреди зимы"- кто делал, не знаю. Это лебединая песня Павла Яковлевича. У него хорошие песни были. "Когда молчим вдвоем" просто потрясающая вещь.
Песней "Посреди зимы" Пугачева заканчивала первое отделение, а мы считали, сколько раз она упадет на колени. В этот момент Буй одной рукой тянул аккорд, а другой отсчитывал.
из интервью 2011 г., "Я играл рок на Красной площади", беседу вели В. Колпаков и С. Соловьев
http://via-era.narod.ru/Ansambli/VR/durandin.htm
Валерий Дурандин:
- На официальном сайте "Веселых ребят" я прочитал, что для Пугачевой все аранжировки делал только Слободкин. А ты уже говорил, что песни "Ясные светлые глаза" и "Эй, мушкетеры" твои. Еще какие-то песни для нее тебе приходилось делать?
- Да. Еще была такая песня "Стулья". Ее тоже я делал.
из интервью 2009 г., "Я играл рок на Красной площади", беседу вели В. Колпаков и С. Соловьев
http://via-era.narod.ru/Ansambli/VR/durandin.htm
Вадим Голутвин:
- А в записи песен Манукова «Избранник», «Не надо ждать», «Вишня» ты участвовал?
- «Вишню» мы играли много, но писал ли я ее или нет, уже не помню.
- Алешин сказал, что это фонограмма ансамбля «Мелодия».
- Может быть вполне. Мы ее играли на концертах. Так же как и песню «Лодочка плывет». Было несколько таких песен, которые были сделаны для публики. Для того чтобы Буйнов с Алешиным гарцуя, как два необъезженных мустанга, хватали Пугачеву и носились с ней по сцене как угорелые. Это бывало и для этого существовали такие песни, но писали ли мы их или нет, я не помню.
из интервью 2009 г., "Я просто музыкант, пишущий музыку", беседу вели В. Колпаков и С. Соловьев
http://via-era.narod.ru/Ansambli/VR/Golutvin/2009/2009.html
Вадим Голутвин:
-А вот песни, которые вышли на пластинки, где Пугачева поет в составе «Веселых ребят» «Арлекино» и прочие, в том числе и «Хорошо». Они все были записаны до Орфея?
- «Арлекино» тоже играю я. Она была записана специально для Орфея .
-Не оркестром, а именно «Веселыми ребятами»?
- Да, именно «Веселыми ребятами». Я не помню, как это исполнялось на Орфее. Отвезла ли она ноты, которые сделал Валера Дурадин, потому что аранжировка была Дурандина.
-Так все-таки «Арлекино» в исполнении «Веселых ребят» была записана до Орфея?
- Мне кажется, что до Орфея. Когда она приехала, мы ее уже во всю ее играли. Хотя я могу и ошибаться.
...
- Я был свидетелем того, как Боря Баркас писал эти стихи. Была репетиция на базе, когда она под фонограмму то ли под нашу, то ли под оркестровую, выходила на сцену и делала все те движения, которые потом были закреплены в ее сценической партитуре и говорила: "Так, Боря вот здесь мне нужны "силачи", a здесь "калачи". А здесь нужно чтобы я заплакала". Боря все это аккуратно записывал и на следующий день принес готовую песню. Тандем был прекрасный. И Боря был очень творческим человеком и Алла прекрасно знала, что она хочет.
Прим. сайта "A-S": по свидетельству П. Слободкина песня "Арлекино" для пластинки была записана после конкурса "Золотой Орфей" в июне 1975 г. в Доме звукозаписи в 5 студии, а пластинка вышла 21 июля 1975 г.
из интервью 2009 г., "Я просто музыкант, пишущий музыку", беседу вели В. Колпаков и С. Соловьев
http://via-era.narod.ru/Ansambli/VR/Golutvin/2009/2009.html
Валерий Дурандин:
- "Арлекино" я расписывал для нашего ансамбля на основе оркестровой аранжировки, которую мне дал Слободкин. Сам клавир был написан очень аккуратно, явно рукой так называемого "переписчика".
-А ты это делал до "Золотого Орфея" или после?
- После. Когда она уже вернулась оттуда.
из интервью 2011 г., "Я играл рок на Красной площади", беседу вели В. Колпаков и С. Соловьев
http://via-era.narod.ru/Ansambli/VR/durandin.htm
Анатолий Алёшин:
- А кто делал аранжировку?
- Пузырева уже не было, и Слободкин расписывал ей оркестровку. А может, заказал кому-то. Я не знаю.
- Валерий Дурандин сказал, что существовал уже оркестровый вариант аранжировки с которым она ездила на конкурс, а переложения для «Веселых ребят» уже делал он. А кто делал аранжировку для оркестра?
- Может Слободкин, а может кто-то из «Мелодии». Это мог быть Фрумкин или Леша Зубов. Люди, которые занимались аранжировкой в ансамбле «Мелодия».
-А Алексей Мажуков? Он ведь был известным аранжировщиком. И одна из песен, которые Алла повезла на конкурс, была его «Ты снишься мне».
- По стилю это не он. Скорее всего, кто-то из «Мелодии». Сейчас мы можем только гадать. А имеет ли это смысл? Правду мы все равно не узнаем.
из интервью 2011 г., "Марьяж с "Веселыми ребятами", беседу вели В. Колпаков и С. Соловьев
http://via-era.narod.ru/Ansambli/VR/aleshin.html